сыгылу

сыгылу
I возвр.-страд. от сыгу 1)

сыгылып күз яшьләре чыкты — вы́давились слёзы

керләр сыгылды — бельё отжа́то

II
1) возвр.-страд. от сыгу 2)
2) возвр. гну́ться, прогиба́ться/прогну́ться, сгиба́ться/согну́ться || проги́б, сгиба́ние

агачлар җилдән сыгыла — дере́вья гну́тся от ве́тра

шүрлекләр товардан сыгылган — по́лки прогну́лись от това́ров

үз авырлыгына үзе сыгылу — прогну́ться под со́бственной тя́жестью

тезләре сыгыла — сгиба́ются коле́ни

3) провиса́ть/прови́снуть || прове́с

өрлек сыгылган — прови́сла ба́лка

түшәм сыгыла — провиса́ет потоло́к

4) перен. гну́ться, сгиба́ться/согну́ться

күңелсез хәбәрдән сыгылу — согну́ться от неприя́тной ве́сти

- сыгылып бетү
- сыгылып китү
- сыгылып төшү

Татарско-русский словарь, 56000 слов, 7400 фразеологических выражений. - Институт языка, литературы и искусства им. Г. Ибрагимова. 2007.

Игры ⚽ Поможем сделать НИР

Полезное


Смотреть что такое "сыгылу" в других словарях:

  • сыгу — (СЫГЫЛУ) – I. 1. Кысып, эчендәге суын чыгару 2. Керне тиз һәм җиңелчә генә юып алу 3. күч. Берәүләр берәр нәрсәне көчләп алу 4. Әдәби әсәрнең һ. б. әһәмиятсезрәк урыннарын төшереп калдырып нык кыскарту. II. СЫГУ – 1. Сыгылмалы нәрсәләрне бөгү 2.… …   Татар теленең аңлатмалы сүзлеге


Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»